K ošetřování textilních výrobků v domácích podmínkách byla vyvinuta unikátní řada symbolů, které představují jednotlivé procesy, kterými výrobek prochází při údržbě. Pokud spotřebitel dodrží postupy uvedené na etiketě, měla by být zachována kvalita a vlastnosti textilního výrobku.
Pokud spotřebitel zvolí vyšší zatížení výrobku (kupř. vyšší teplotu praní, žehlení, či zvolí postup, který mechanicky více zatíží výrobek), než je doporučeno, může dojít k jeho nevratným změnám.
V praxi se přitom používá 5 základních symbolů, které představují jednotlivé procesy údržby, a pak 2 doplňkové, a to Ondřejův kříž, který znamená zákaz uvedeného postupu, a pak podtržení, které znamená jemnější péči s tím, že podle počtu podtržení se stupňuje požadovaná jemnost péče. Mimo tyto dva doplňkové symboly se používají ještě čísla, která upřesňují teplotu prací lázně a puntíky, které slouží ke správnému teplotnímu nastavení žehličky nebo sušičky. Symbol pro profesionální péči je ještě doplněn písmeny P, F nebo W, což představuje doporučení pro volbu vhodného činidla.
PRANÍ |
|
|
Symbol vaničky určuje, zda je možné textilní výrobek prát, a to jak v pračkách, tak i ručně. Čísla uvnitř vaničky označují maximální teplotu praní ve stupních Celsia, která nesmí být překročena. Praní při nižších teplotách je možné. |
BĚLENÍ |
|
|
Trojúhelník označuje, jestli lze nebo nelze bělit daný výrobek. Bělení je postup probíhající ve vodním prostředí před, během nebo po praní, vyžadující použití bělicích prostředků, zahrnující buď chlorové nebo oxidační / nechlorové prostředky, za účelem zlepšení odstranění nečistot a skvrn a/nebo zlepšení bělosti. |
SUŠENÍ |
|
|
Čtverec je symbol pro postupy po praní. Kruh uvnitř čtverce symbolizuje sušení v bubnové sušičce. Čáry uvnitř čtverce označují způsoby sušení na vzduchu. |
ŽEHLENÍ |
|
|
Tečky uvnitř symbolu určují rozsahy teplot pro žehlení. Na žehličkách, které se běžně používají, jsou někdy určitá vlákna přiřazena k těmto rozsahům nastavení. |
PROFESIONÁLNÍ OŠETŘOVÁNÍ |
|
|
Symbol uvádí informaci o možnosti profesionálního chemického čištění nebo čištění za mokra. Kruh symbolizuje chemické čištění textilií a postupy čištění za mokra prováděné profesionály. Poskytuje informace vztahující se k různým postupům čištění a používaným činidlům. |
Všechny symboly ošetřování a jejich významy naleznete zde. Pokud si nejste jistí, jak správně váš výrobek ošetřovat, můžete využít i jednoduchý online nástroj, který vám obrázkovou řeč přeloží do češtiny zde.
© 2025